Faʻatalanoaga ma Tanguy de Kermel, faʻatonu o le katuni "Hero SamSam"

O le katuni fou "Le Toa o Ia Lava" i le olaga o le talavou ma le lototele SamSamo o loʻo iai mea uma e mafai ona moemiti i ai le toa o le vateatea: alofa i toa totoa, sili-uo ma lau oe lava lele lele, lea e mafai ona e faaseʻe ai i le aniva ... Na o le tasi le mea o misi - lona malosiʻaga seʻia ia faʻaalia o ia lava! O se teine ​​fou e igoa ia Mega o loʻo aliali mai i le taulaga, ma fai mai e mafai ona ia fafaguina lana superpower i SamSama, ma e le mafai ona ia misia sea avanoa. Na latou o atu faatasi i se malaga avanoa. E tatau ona latou aʻoaʻoina o le faigauo ma le lototele o malo silisili ia e moemiti i ai. I lana faatalanoaga, o Tanguy de Kermelem, o le faatonu o le ata tifaga Hero Sam Sam, na saunoa e uiga i le atinaeina o le poloketi, vaaiga ma galulue faatasi ma le tagata foafoa Serge Bloch. O le aso faʻamalolo i Lusia mo le "Hero SamSam" o Aperila 2, 2020.

Faʻamatalaga auiliili

Faʻatalanoaga ma le faatonu o Tanguy de Kermel

- Faʻafefea ona amataina le suiga o tala a Serge Bloch i se ata televise olaola, lea na avea ma uluaʻi fetuʻunaʻiga o le tala e uiga ia SamSam?

- I le 2006, na maua ai e le Bayard Group tala e uiga ia SamSama, o se tusi ata komi mai le mekasini Pomme dʻApi, sili ona faʻamanuiaina, ma sa sailia se faʻatonusili o le a faia le ata tifaga fetuʻunaʻi. Na puʻeina e sui o le kamupani ata na ou puʻeina i Iapani, ma na ofaina aʻu e auai i le tauvaga. Latou te le o mautinoa pe latou te filifilia le 2D animations faʻavae i luga o ata a Serge, poʻo le 3D animations, lea i lena taimi na muamua ana laʻasaga matamuli i le lalolagi o tamaiti TV. Na ou taʻua mai le amataga ou te le faʻapitoa i tu ma aga masani a le au ma o le a ou le auai i le poloketi pe a fai o le filifiliga e faia e lagolagoina le 2D. I le taimi e tasi, ua ou sauni e faia soʻo se mea e faʻatalitonu ai tagata faʻatau i le fesoasoani mai o 3D animations e mafai ona e mauaina ni iʻuga lelei! Na ou faia ni ata 3D e fiafia uma iai Bayard ma Serge. I se faʻaopopoga, na manaʻo Serge lava ia e taumafai e aumai mataitusi na ia faia i se isi itu.

- O le a le mea na tosina atu ai oe i nei mea malie?

- Na vave ona ou fiafia i le SamSama avanoa i le vanimonimo, na faia e Serge: tala a le fanau e uiga i le tamaʻi tamaʻi tama ma ana uo. O ona matua e le mafai i taimi uma ona puipuia o ia, e ui lava i le mea moni i nisi o vaega latou te laveaʻi le la tama tama. Ae mo le tele o vaega, SamSamS lava ia na o ia lava: e mafai ona lele i totonu o lana ipu i soo se mea na te fiafia i ai i le kamupani o le teddy bear. O isi tagata na fausia e Serge o loʻo aʻafia foʻi i tala: o le faʻatonu o le paneta Mars le First Martian, space pirates, tele monster. Peitai, i le ogatotonu o soʻo se vaega o loʻo i ai pea le aʻoga SamSama, ana uo ma matua.

E ui lava i le mea moni e faapea o le atulaulau e laʻititi lava, ua lava e faamatala ai le tele o ituaiga o tala. Na ou malamalama e faigofie ona ou puʻeina ni vaega se 52, o mea taʻitasi o le a avea ma ituaiga o ata tifaga, ma o autu e le toe faia. I ana comics, Serge paʻi atu i le tele o mataupu o tamaiti mafaufau i se auala sili ona lelei. Bayard faʻapitoa vaʻai totoʻa i lenei - o tagata taʻitasi e tatau ona fesoasoani i tagata matamata talavou tuputupu aʻe. I le fefinauaiga i le va SamSamS ma ana fili, e mafai ona maua i luga o le fanau laiti fefefe, pei o le fefe i le pogisa po o le fefe i le faamatalaina o ia lava i le po. O le tagata autu na feagai ma ia faʻafitauli uma i le siosiomaga o le atulaulau ma paneta e leʻi suʻesuʻeina o loʻo nonofo ai sauʻai ma tagata gaoi.

- Na Serge Bloch auai i le atinaʻeina o le vaʻaia vaega o le faʻasologa?

“Matou te leʻi mautinoa pe manaʻomia e ia le ata 3D o tagata na ia faia. O ana ata e uiga i le vaʻaiga a SamSama e matua 'eseʻese lava mai le tasi: o le tele o taliga o le tagata e eseese, o isi taimi e umi ai le isu, ma o nisi taimi e puʻupuʻu, ma isi. I se faapuupuuga, o ata a Serge e matua aunoa lava.

Na matou faia se vaega toʻaitiiti e fetuʻunaʻi tala malie i le 3D. Sa ou valaauliaina le tusiata o Eric Guillon i lenei 'au, o le na faia le tele o animated tagata, aofia ai ma le au mai Despicable Me. Sa matou galulue faʻatasi ma ia i le pisinisi faʻalauiloa i lena taimi, o lea sa le o se mea masani mo aʻu le fai atu ia te ia e galulue faʻatasi i se comic adaptation. Na matou faʻaauupegaina matou i penitala ma amata ona suʻesuʻeina ata a Serge, ma taumafai e aumaia le tele o faʻamatalaga a le SamSam i se aulotu masani. Muamua, na matou tusia le toa i ni itu se lua e fuafua ai le faʻatulagaina, le tele o taliga, ma isi. Ona matou faʻapea foʻi lea i ona matua, ma tagata gaoi ma isi tagata uma. Na matou faʻaali atu a matou ata ia Serge ona o lona manatu o le auala mulimuli lea. Sa fai atu Serge, “Faalogo, alii. Ou te manatu o lenei e ofoofogia ma ou te talitonuina oe atoa. Na ou tusia se ata komi, ae ou te le iloa se mea e uiga i le 3D. Ia e alu loa e fai! " Na ia tuuina mai ia i tatou le saolotoga atoatoa o gaioiga i tulaga o le faaliliuina o le lalolagi na ia foafoaina i se fou itu. Sa matou galulue i se siʻosiʻomaga o le matua talitonuina, ma Serge sa masani ona sauni e fesoasoani ia i matou pe a fai o fesili ma faigata na tulaʻi mai i le taimi o le atinaʻeina o 3D ata.

Ona matou liliu atu lea i le vane faatagata Yves Vidal mo se fesoasoani, o lea na ia faia ai faatagata faʻavae i luga o le 3D ata na matou tusia. Na sili atu le talafeagai e faʻaali ia latou ia Serge nai lo 3D mataʻitusi luga o le komepiuta lau, talu ai vaʻavaʻaiga ata foliga foliga leai se ola ma le tosina seʻia maeʻa le galuega. O lanu felanulanuaʻi na maua ai se aotelega o aitia pe faʻafefea e tagata ona iʻu ina vaʻai i luga o le lau. O Yves na vaneina faatusa o matua, tagata faomea, sauʻai, i se upu, toetoe lava o tagata uma o le faasologa, e masani ona matou talanoa ma Eric Guillon. Na matou tuʻuina atu faʻatusa i le maota o Serge, na faʻamaoniaina taʻitasi, taʻitasi. O lenei faiga na tusa ma le ono masina.

Sa tatau foʻi ona matou malilie i se paleni tumau mo tusitusiga e pei o isi taimi na valiina ai e Serge le lalolagi mumu ma o isi taimi moli! Sa matou feutanaʻi se lanu faifai pea mo elemeni uma o lumanaʻi faʻaaliga lalolagi, aofia ai ma tagata uma. Mo se faʻataʻitaʻiga, o SuperJulie o loʻo ofu i le piniki mai le ulu e oʻo i tamaivae, e lanu meamata ofu o SweetPi, e lanu mumu le ofu o SamSama, ma isi. Ole mafuaʻaga lea e mumu ai mea uma ile SamSamself - lona avanoa vaʻalele, ana meataʻalo, ma meaafale i totonu o lona potu. Faʻapena foi, Sweet Pee's scooter e lanumeamata ma Super Julie's e piniki. Na matou faʻaaogaina lenei agavaʻa vaʻaiga vaʻaiga e aumai ai ni faʻatonuga i le lalolagi na faia e Serge, tusa lava pe i totonu o le 3D. Na matou faʻaopopoina foʻi lona saini uliuli i le valiina o tala i tua atu o puipui nai lo le fausiaina o 3D mea. O se faʻataʻitaʻiga o lenei o fugalaʻau i le fale o matua o SamSama.

- Na Serge Bloch auai i le galuega i luga o le tusitusiga mo le faʻasologa?

- Ae sao foʻi. Ae tatou te leʻi amata tusia le tusitusiga mo le faʻasologa, ua maeʻa tuʻufaʻatasia se ituaiga o Tusi Paʻia mo le lumanaʻi poloketi. Na maua ai se auiliiliga faʻamatalaga o mataʻitusi uma, latou tagata ma foliga vaaia, faʻapea foʻi ma le lalolagi atoa na tutupu ai mea na tutupu. Mulimuli ane, na avea lenei Tusi Paia ma mea faigaluega taua pe a galue i tusitusiga mo vaega taʻitasi o le faasologa. Ile vaitaimi lea, sa auai malosi Serge ile galuega. Na ia manaʻo e mautinoa o le tala laina ma le vavalalata i le va o tagata na tumau pea tutusa ma i mea malie. Na ia fesoasoani mai ia matou malamalama pe faʻafefea ona galue le SamPlanet, le faʻailoga a le aʻoga, faʻafefea ona fesoʻotaʻi tamaiti, i totonu o le au faomea, ma isi. Afai e le o mautinoa e le tusitala le mataʻupu pe ono mataʻutia pe inosia le au faomea, pe naʻo se kegi o le au leiloa, na ia suʻesuʻeina i le Tusi Paia. I se faapuupuuga, o auiliiliga uma o le poloketi i le lumanaʻi na auiliiliina i lenei pepa i auiliiliga auiliiliina ma pasia e le leo otiovisual ma faʻatonu matagaluega a Bayard.

- O le ata "Toa Lava Ia" o se faʻataʻitaʻiga i le faasologa? I le uma, o le pule faʻatonu o Mars, le First Martian ma Ia lava, e leʻi feiloaʻi, ae i le faʻasologa ua leva ona latou masani le tasi i le isi ...

- Ioe, o mea na tutupu o le ata na aliali mai i luma o mea na tutupu faʻamatalaina i le faasologa. I le tatou talafaʻasolopito, SamSimself iloa i le faʻavae e uiga i le First Martian, talu ai ona lapatai ona matua ia te ia: "Alu ese mai Mars, e mataʻutia iina!" O tagata matamata e malamalama o le pule faʻamalosi e mafai ona avea ma faʻamataʻu i le SamPlanet. Masalo ua uma ona faʻasaoina e matua SamSam mai faʻalavelave i le tele o taimi, o le mafuaʻaga lea ua faʻasāina ai tamaiti ona felelei ma suʻesuʻe lenei paneta. Ae ui i lea, o le autu laina laina faʻamatala mai e uiga i miti a SamSam o le mauaina o superpowers, aʻo i le faʻasologa ua uma ona ia iai ni malo tetele. I le faʻasologa, ioe, o loʻo alu pea i le aʻoga avanoa o toa, peitaʻi ua i ai lava sona maʻi faʻalogo ma lana vaʻai ma e lava lona malosi e teteʻe atu ai i tagata vaʻai. I se upu, ua uma ona avea o ia ma moni avanoa toa! I le ata, SamSam lava alu i le aʻoga, ae na te leʻi mauaina ana superpowers, ma o lenei, ioe, mautinoa, e le mafai ae popole ia te ia.

- O a ni mataupu fou e te tago iai i le ata?

- Muamua, na talanoa le aliʻi suʻesuʻe, Jean Regnault ma Serge, e fuafua vaega taua o tala uma e uiga ia SamSam. Na filifili ma le loto i ai Jean e aua le matamata i se ata e tasi o le televise, ina ia aua neʻi utaina lona ulu i taupulepulega na puʻeina muamua. Ina ua maeʻa lena, sa mafaufau Jean ma Valerie Mazhy e uiga i tagata latou te manaʻomia mo le ata o le ata i le lumanaʻi. O le autu autu o le ata na filifilia: o se tamaititi e miti o le tuputupu aʻe vave, mauaina le tutoʻatasi ma faʻasaʻolotoina ia lava mai le vaʻavaʻaiga a matua. O le faaolataga o Ia lava o le a avea ma mauaina malosiʻaga. Mega, o le toa fou e leʻi aliali mai i le faʻasologa, e sili atu ona faigata lona tulaga. O lona tama o le pule o le paneta o Mars, ma o lona tina o se tamaitai pule faʻamalosi e fiafia i musika. SamSam, i se isi itu, o ni matua lelei, o se potu ofoofogia, o le tele o meataʻalo, o se sili matagofie aulelei, uo lelei, o lea e mafai ai e se tasi ona lotovale ia te ia.

Pau lava le mea e sili ona popole ia te ia o le mauaina o lona superpower.

I le taimi e tasi, tatou vaʻaia le mativa laʻititi Mega. E nofo o ia i Mars pei o totonu o le ana, aua e faasa ona ia tuua le maota. Tina e pese ia te ia, e leai se mea taalo e tasi i totonu o lona potu - naʻo togi. E faʻaalu e Mega ona aso naʻo ia i le tumutumu o le 'olo ma e leai ma sona manatu o loʻo iai isi tamaiti o loʻo iloa pe faʻafiafia. E faʻasāina foʻi ona 'ata, aua o le' ata e avatua ai i lona tama se migraine! Na matou taaalo i le eseesega i le va o lalolagi o tagata autu e lua: o le tasi e ola i se olaga matagofie, o le isi e le fiafia, ae o loʻo iai uma faʻafitauli e fofo! Fonotaga, tatou totoa fesoasoani tasi i le tasi. Peitai, ina ia mafai ona faia uo ma tagata fou, e tatau ona pepelo Mega. I se tulaga lautele, o le autu o pepelo o se tasi o ki autu i le taupulepulega. O le tulaga i totonu o le aiga o Mega e matua le mautonu ma faigata, o le taufaʻasese e avea ma tuʻufaʻatasia auala o le olaga mo ia. Ua faamalosia o ia e pepelo i ona matua, ma tamaiti i luga o SamPlanet. O le le malamalama, Mega afaina ai le tele o tagata i lona taufaasese.

- Taʻu mai ia matou e uiga i suiga faʻatekonolosi ma ata o tagata ma le lalolagi o SamSama i le suiga mai le televise i se ata atoa.

- O muamua vaega o le faʻasologa sa puʻeina i le 12 tausaga talu ai. Mai se manatu faʻapitoa, e le mafai ona matou faʻaaogaina ata na puʻeina i le polokalame faʻaonapo nei o loʻo tamoʻe Mac Macff e maua ai le tulaga lelei o le ata. O le kamupani Blue Spirit, na galue i vaitau muamua e lua o le faʻasologa ma e le o toe mamao ae mauaina le lona tolu, o se potu lelei tele foi, ae faʻapitoa i galuega faʻatino i le televise. Galulue ma Mac Guff, na manino mai lava i le amataga e tatau ona tatou amata mai i le amataga. Sa ou manaʻo le au maimoa ia malamalama mai i uluaʻi minute lava o le ata, o lenei matamata mataʻina na faia faapitoa lava mo le ata tifaga, ae le naʻo le tolu vaega o le vaega na faʻapipiʻi faʻatasi.

I luga o le fautuaga a Mac Guff, na ou fautuaina ai se tagata Folivari i le faʻamoemoe e faʻatosina mai mafaufau o se tagata gaosi oloa ma se poto masani i le olaga atoa o le a fesoasoani ia i matou e faʻafesuiaʻi se tagata TV i se ata tifaga ata i totonu o tusitusiga ma ata o ata.

I le faʻaaogaina ai o le poto masani a le Mac Guff ma le Folivari studios, na ou atiaʻe ai ni tagata fou, o elemene uma na sili atu ona auiliiliina ma sili ona lelei. Na fai si sui o SamSama, ma faʻalauteleina lima ma vae - o le tagata na leiloa sina pauna. O le mea lea, na amata ona foliga mai na faʻateleina lona maualuga, e ui lava i le mea moni o le ata na tupu ae le i tutupu mea o le faasologa. Ma se faʻaopopoga, matou te mananaʻo ia aulelei i se au matutua. O le faʻatatauina o le faʻalogo o tamaiti o le matutua 3 i le 6 tausaga, ma faʻatasi ai ma ata fou i le ata o le a mafai ona tatou fiafia i tamaiti e oʻo i le valu tausaga. Na amata ona matou toe faʻaleleia tagata mo le ata e ala i le suʻesuʻeina o tala o mea na tutupu. Na faʻatagaina matou e suia mea sa le mafai ona matou gafatia a o matou galulue i le faʻaaliga.

- O lesi foi mea?

- Seʻi tatou faʻapea na tatou faʻaititia le tele o tagata mataʻitusi ma faia o latou lima uumi, mauaina se tele tele auala mo gaioiga o gaioiga nai lo i le faʻasologa.

- O laʻei o mataitusi o loʻo faia foi ma faʻaopoopo faʻaopoopo, mo se faʻataʻitaʻiga, le ofu o SamSama ...

- Ma o loʻo iai. Sa talafeagai - i le tifaga, le ata e tatau ona sili atu auiliili. Sa matou matua galulue lava i le faʻataʻitaʻiga o le 'aʻai o loʻo nonofo ai SamSam ma ona matua. O teuteuga ua atili ai ona mananaʻo. Na matou faʻaopopoina foʻi ni vao, ae o loʻo faʻaaoga pea le lanu mafanafana. O elemene fou na aliali uma mai. Mo se faʻataʻitaʻiga, i totonu o le potu malolo o le fale o matua, o tusi tusi ua avea ma tolu-itu. Ae ui i lea, o le vaʻaiga e faia i le tutusa futuristic sitaili o le 1950s ma le 1960s ma, ioe, i le lautele lanu lanu o SamSama. O le vaaiga o le lalolagi o le First Martian ua iai foi suiga taua.

- Tau mai ia matou sili atu e uiga i teuteuga fou.

- Tusa lava pe a maeʻa le tusitusiga, na matou faʻaauau pea ona galulue i le tala a o fausiaina talafatu - na manaʻomia e sau i luma ma ni vaʻaiga fou mo le tala fou. O le mafuaaga lena na ou taʻua ai le lalolagi o le First Martian: na matou o mai ma le tele o mea mo lana lalolagi, lea e le i totonu o Serge's comics po o le faasologa. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le maota, lea mai fafo e foliga mai o se faʻatagata tele o le faʻamasino lava ia. I totonu, sa matou mafaufauina se faʻavae o lifi ma tunnels e pei o gaʻoga o lenei faatagata. Faatasi ai ma lenei faiga, le Martian mafai ona ulufale i totonu o lona lava potu poʻo totonu o lana fale faʻapitoa potu lilo. Sa matou talanoaina manatu fou "teuteu" ma le tagata fai ata ma le tusi ata o Mael Le Halle - e tatau ona ia faʻamautinoaina o le mea fou o le a ofi i totonu o le faʻavaʻa ma e le solia ai le faʻamaoni o le vaaiga.

O le lapopoʻa o le maota-faʻatagata ma totonu lautele na mafai ai ona ou mafaufau faʻalelei - na ou filifili o le tumutumu o le maota e mafai ona nana i tua o ao, o lea o potu o le aiga Martian e le o vaʻaia e tagata masani mai luga o le paneta. E le o se mea e ofo ai le mafai e le faʻatonu ona nana lona toalua ma lona afafine mai tagata uma. Ua matou faʻamalamalamaina le eseesega taua i le va o le Martian ma lona faletua i le vaevaeina o le latou potu malolo aiga i le lua.

E leai se aia a le Martian e laa ai i luga o le foloa o le afa o lona toʻalua, na te leʻi fefe e paʻi atu i lona tamailima! O le itu fafine o le potu e pei o le boudoir ma se tamai sofa paʻepaʻe ma pupuni lanumoana ma faʻatusatusa lelei ma le lanumeamata ma lanumoana paolo masani o Martians.

- O le a le tele o suiga o le olaga pe a faʻatusatusa le ata ma le faʻasologa?

- E fa faʻa umi na matou faia e faʻaola ai le ata nai lo le faʻaolaola o le ata. O le lelei e manaʻomia, ae o suiga na i ai se aafiaga lelei i luga o tufuga ma matata eseese itu o le franchise. O le ata tifaga faʻatulagaina mafai ai ona faia vaʻaiga sili atu fia sili - o le aofia o le a maua moni lava latou i latou i le mafiafia o mea.

- Mafai ona tatou fai atu o tagata o le ata e mafai ona mimita sili ona mauoa foliga nai lo latou serial prototypes?

- Ioe, o le ata o le ata e sili atu ona auiliiliina nai lo le faʻasologa. E sili atu le matou faʻatonutonu ile faʻailoaina o mata o tagata. I le faʻagaeʻeina o faʻailoga faʻapitoa, na mafai ai ona matou suia e le gata i le tulaga o le tino o le tagata, ae faʻapea foi ona foliga vaaia, ma i le galuega o le ata sa i ai le sefulu taimi sili atu ituaiga faʻailoga. Mo se faʻataʻitaʻiga, e leʻo toe malie le Mega ile tasi faʻanoanoa faʻanoanoa lautele, na mafai ona matou faʻaalia o le tamaʻitaʻi ua ita ma ita pe a ia pepelo ile SamSamu. E mafai ona tatou fesuiaʻi lagona i le tulaga o le atagia, faʻatulagaina, o le a avea tagata sili atu moni i le vaʻai a le aofia.

- I luga o siva vaʻaiga na e galue ai ma se tomai faʻapitoa pese. Na faʻapefea ona e faʻaliliuina taga a siva i mataʻitusi?

- Na ou fesili i le faʻataʻitaʻi pese o Veronica Brunel e faʻapitoa ona uaʻi atu i vaega o tatou talavou totoa, ae maise lava o latou "tamaʻi vae laititi." Na matou pueina ana gaioiga i luga o le vitio, lea na mulimuli ane maimoaina e tagata faʻafiafia ina ua latou galulue i siva siva. Afai matou te faʻaaogaina le tekinolosi, o le a le mafai ona matou ausia le tulaga manaʻomia o le moni.

- Taʻu mai ia matou galuega ma le fatupese Eric Neveu.

- Na tusia talu ai nei e Eric le musika mo le ata tifaga o le Zombillenium, ma i se tulaga aoao i le taimi o lana galuega sa galue o ia i lipine puʻe mo le tele o lauiloa TV.

Aʻo matou galulue i le SamSama series, na matou aumaia musumusuga mai le 1970 jazz, aua e foliga mai ia matou, o le atemosifia atulaulau na fetaui lelei ma le musika-futuristic musika faʻafiafia. I le matou feiloaiga muamua, sa ou faamatala ia Eric, ou te manaʻo e fausia se siosiomaga jazz, ae aua le pipii i le galuega a le 70 jazz masters pei o Lalo Shifrin. O sea faʻapipiʻiga e mafai ona faʻaititia ai le fusi o lagona faʻaosoina i tagata matamata. E le mafai ona matou faʻaaogaina le musika faʻaupuga e faʻalogoina ile tele o poloka poloka poloka i Hollywood: ose leo puʻeina ole leo e olopalaina ai le lalolagi maaleale ole SamSam. Sa tilotilo Eric i le vaega ata ua maeʻa ma ofoina mai le tele o filifiliga. Na ia taumafai i le tele o ituaiga jazz sitaili, ma o nisi taimi o musika e pei o papa. Na matou talanoaina uma ma ia filifiliga uma, ma taumafai e suʻea le faiga lelei o faʻaupesega musika mo le ata. Na ou filifilia ma faʻavasega ia fatuga, e pei ona ou manatu ai, e sili atu ona faʻamalieina ai vaaiga i luga o le paneta o Mars, vaʻaiga i luga o SamPlanet ma vaʻaiga o vaʻavaʻaiga vaʻavaʻaia - na latou fuafuaina le leo musika o le ata.

Mo vaʻaiga i luga o SamPlanet ma, aemaise lava, i le fale o SamSama matua, susulu, lelei, faʻamalieina jazz o le a leo. Mo Mars, na matou filifili e fausia se atemosifia o le pule faʻamalosi ma musika masani a le ami. I le vanimonimo, o le leo o le a suia i le jazz ma le paʻi atu o musika faaeletonika. Ona tatau lea ona matou fetuʻunaʻi le musika e faʻafetaui lagona o tagata ma faʻatasi lelei mea na tutupu i luga o le lau. O autu musika uma e muamua ma na tusia faʻapitoa mo le ata. Pau lava le elemeni na matou aveina mai le faʻaaliga o le Strauss's Aikupito Mati lea e o faʻatasi ma le savali a le militeri a Martian!

- O le a le mea na sili ona e fiafia ai i le galueina o le ata, ma o le a le mea sili ona faigata?

- O la matou sini o le fausiaina o se ata mauoa, faʻafiafiaina mata ma le tele o togafiti faʻafuaseʻi mimilo, ae tumau faʻamaoni i le sitaili o SamSama atulaulau. Ina ia ausia lenei sini, sa matou faʻaaluina le tele o taimi i le fuafuaina o moli o vaʻaiga ina ia mafai ai ona faʻamamafaina foliga, faʻamamafaina ia taimi sili ona mataʻutia ma faʻalogona lagona i vaaiga taʻitasi. Ma le isi, na matou faʻaaogaina moli ata moni, o matou tagata faʻapitoa na latou galulue i le auala lava e tasi e pei ona faʻamalamalamaina e le au puʻeata mea puʻeata i le vaega o ata faʻaali. I le taimi nei, i le tele o taimi na ou matamata ai i le ata i luga o le laupepa tele, e mafai ona ou maitauina ma le mitamita o a matou taumafaiga na matua totogia ma o a matou galuega na setiina na foia.

- Faʻafefea ona e vaʻaia le tali atu i le ata mai SamSama fans?

- Ou te faʻamoemoe latou te iloaina le agalelei ma lelei toa na latou maeʻa alofa i ai. Ou te fia talitonu o le a matou matua faʻateʻia le 'aufaʻafiafia, ae maise le manatu o le a latou malaga i nofoaga fou i Mars ma feiloaʻi ma toa latou te leʻi vaʻai i ai.

- Mafai ona tatou manatu o le a tatou vaʻaia tagata fou mai le ata i le lona tolu vaitau o le faʻasologa?

- O loʻo matou mafaufau lava i ai. E ono mafai ona tatou faʻaalia pe faʻafefea e le First Martian ona teteʻa ma lona faletua muamua, lea na ave le la tama teine. E le mafai ona faʻamasinoina o ia aua o le Martian o se valea moni (ata). O lenei o le a faʻamatalaina pe aisea e nofo toʻatasi ai le Martian i luga o lona paneta, e pei ona faʻaalia i isi vaega muamua o le faasologa.