- Igoa muamua: Dyrene i Hakkebakkeskogen
- Atunuʻu: Nouei, Netherlands
- Ituaiga: katuni, musika, aiga
- Gaosia: Rasmus A. Sivertsen
- Lalolagi muamua: 25 Tesema 2016
- Muamua i Lusia: 13 Fepuari 2020
- Faʻaaliga: N. Jorgen Kaalstad, S. Henrik Hoff, J. Schoen Andersen, F. Kyosas, S. Sagen, W. Miré, M. Andreassen, I. Nörve, J. Martin Jonsen, H. Fay-Scholl
- Umi: 75 minute
Maimoa le ata toso mo le ata faʻamalieina o musika "The Magic Forest" ma le Lusia faʻamatuʻuina aso o Fepuari 13, 2020, e iloa ai le au faʻatino, o le taupulepulega e faʻavae i luga o le galuega a Egner Thorbjørn, o le tusitala Norse tala faʻasolopito mo tamaiti.
Fuafuaina: IMDb - 6.9.
Fuafua
Mouse Morten ma ana uo e nonofo i le fealofani atoatoa ma le alofa i le Magic Forest. E le iloa e le toa ni faʻafitauli ma ola fiafia seʻia aliaʻe mai le togavao taufaʻafefe Mikel ma lona siʻusiʻu tele i le togavao. Ua ia manatu e soʻona puʻe ma 'ai isumu taʻitasi, e fefefe ai tamaʻi manu. Ua filifili le isumu Morten, faatasi ai ma tagata o loo nonofo i le togavao, e faaaoga se tulafono ina ia aua neʻi aai tasi le tasi manu, ae ia nonofo filemu ma fealofani. Ae o le a malilie uma tagata ma sea faʻatonuga fou?
E uiga i gaosiga
Faʻatonu - Rasmus A. Sivertsen ("The Snow Adventures of Solan and Ludwig", "Superhero Fruit").
Au Voiceover:
- Taʻaloga: Carsten Fullu (Le Fusuʻaga), Torbjorn Egner (Mai le Olaga o le Faomea);
- Gaosiga: Ove Hayborg (Snow Adventures), Elisabeth Opdal, Eirik Smidesang Sloen;
- Faʻagaioiga: Janne Hansen (The Snow Adventures o Solana ma Ludwig), Morten Skallerud;
- Artists: Arie Austnes (Superhero Fruit), Pedri Animation;
- Musika: Gaute Storas (Uwe's Second Life).
Studios:
- Animasi Pedri;
- Qvisten Faʻaaliga;
- Steamheads Studios.
Egner Thorbjørn e lauiloa e le gata o le tusitala o ana lava tusi, ae o se faʻaliliu upu foi i le gagana Norewelu o tusi e sili ona taʻutaʻua mo tamaiti o tusitala Peretania o Alan Milne ma Hugh Lofting, faʻapea foi ma le tusitala Suetena o Astrid Lindgren.
I le 1952, o le tala i se togafiti faʻataulaitu ma meaola manu talanoa na avea ma vaega o le leitio polokalama, ae mulimuli ane avea le taʻaloga lauiloa ma faʻasalalauina i pepa pepa. Ona o le faʻateleina o le fiafia, na faia ai le tonu e faia se leo faʻapitoa foi; Egner Thorbjørn galue o se fatupese i le galulue faʻatasi ma le Norwegian Christian Hartmann.
O le toe faʻafouina o le tala faʻasolopito a Norwegian o loʻo faia i luma o tatou mata - i le fou animated foafoaga o Rasmus A. Sivertsen "The Magic Forest". O le faatonu ata sa i ai i le au filifilia mo se tasi o tausinioga sili ona lauiloa a le lalolagi - Berlin - mo le ata "Solan ma Ludwig: Cheese Race". Faʻatasi ai ma isi ana pese faʻafiafia o le Forest Patrol ma The Snow Adventures o Solan ma Ludwig.
O le "The Magic Forest" o loʻo faamatala ai le isumu atamai o Morten ma ana uo o loʻo nonofo i le togavao faʻataulaitu ma latou te le iloa ni faʻalavelave - e masani ona susulu, matagofie ma saogalemu iinei. Ae na faʻapea lava mo le taimi nei, seʻia oʻo ina aliali mai i totonu ia te ia le ulaula mumu leaga - le alope o Mikel, o le na faʻafefeina tagata uma o le vao. O isi manu, vaʻai ia Mikel, na muta foi ona nana o latou lagona. Ua toe fefefe nei tamaiti laiti o le togavao e toe o ese mai a latou lua. O le togavao faʻataulaitu ua liua i se taufaʻafefe ma mataʻutia nofoaga.
Ina ia sefe uo mai se taufaʻamataʻu mataʻutia, ua fuafuaina e le pepe Morten e faaaoga se tulafono e tusa ai ma meaola uma e tatau ona taofi le 'aʻai o le tasi ma le isi ina ia mafai ona nonofo i le filemu ma le fealofani i totonu o latou togavao malo. E ui i lona laʻititi, ae o lona manatu e puipuia le faʻatonuga fou o le olaga i le togavao.
Peitaʻi, e mafaia e manu feʻai ona taofiofi o latou lagona, ae maise le alope fai togafiti Mikel? Faʻamata e mafai ona toe faʻafoʻi mai lena parataiso matagofie o manu sa iai muamua, lea na fai ai le faʻauo, fiafia ma le fiafia? Tagata uma o le Magic Forest o le a tuʻufaʻatasia e se mea na tupu o le a tuleia ai le sili atu lamatia taufaʻamataʻu e faia se laʻa agai i le filemu ma felagolagomaʻi. O vaʻaiga a toa ua tutusa lava le manaia e matamata e pei ona i ai i ata lauiloa a Soviet, o Brother Rabbit ma Brother Fox (1972), Housewarming at Brother Rabbit (1986) ma isi, faʻavae i luga o le tusi na tusia e J. Harris, Uncle's Tales Remus ".
O le togavao ma ona tagata o loʻo faʻaalia i se auala faʻapitoa, e i ai ana lava tulafono. Lenei, o manu uma e amio ma fai ofu pei o tagata, ma e i ai foi a latou lava faʻafitauli ma popolega: maua tupe, faʻasoa i luga o meaʻai, vaʻai tamaiti ma puipuia i latou. E tele pese ma musika o loʻo i le ata, e manatua mai tala muamua. Ma o le hamuina o le tamaʻi isumu e igoa ia Klaus, le uo a Morten, ma lona naunautai e manatuaina ai le lauiloa lauiloa "O se aso sili ona matagofie" mai le ata tifaga "Little Mouse's Song". E pepese tagata uma i le togavao faataulaitu - o le isumu, o le vao, ma le alope fai togafiti. "Maʻeu le manaia i le togavao pe a fai o uo uma na fefaauoai," latou pepese faatasi, ma o lenei, e pei ona faaalia i le ata, ua mafai.
Faʻafiafia
Dubbing:
- Nils Jorgen Kaalstad (Bounty Hunters);
- Stig Henrik Hoff (Muddy Water);
- Jacob Schoen Andersen (The Orange Girl);
- Frank Kyosas (Lillehammer);
- Steinar Sagen ("The King of Curling");
- Wenke Filemu;
- Marit Andreassen (Tagata ese mai le taimi ua tuanaʻi);
- Ivar Nörve ("Sebastian's World");
- Jan Martin Jonsen (Valkyrie);
- Henrietta Fay-Scholl (O le a le mea na tupu ia Atamu?).
Mea Moni
E manaia le iloa o le:
- O le Norwegian Amanda Film Awards na ia amanaʻia le ata i filifiliga filifilia e lima, o le tasi o ia ata, Best Film for Children, na manumalo ai.
- Tausaga: 6+.
- O le ata na faia i nisi o tausamiga faavaomalo, e aofia ai le Annecy Animated Film Festival, le Shanghai Film Festival, le Kosmorama Independent Film Festival i Trondheim ma isi.
- O le poloketi na mauaina le Norwegian Amanda Film Prize, na auai i le lima filifilia, i le tasi o ia manumalo na manumalo ai i le Best Film for Children.
- Pusa o le lalolagi atoa - $ 5,289,065.
Ata tifaga "Magic Forest" faʻavae i luga o le lauiloa tala faʻasolopito a Norwegian i le ofisa pusa Lusia talu mai Fepuari 13, 2020, le tatalaina aso, tagata faʻatino ma le taupulepulega o le katuni ua iloa, o le toso ua uma i luga o le initaneti
Tufatufaina - kamupani Kinologistika.